What about [...] Saules aveugles, femme endormie [...] Haruki Murakami

Haruki Murakami, Saules aveugles, femme endormie, 10/18, 550 p.

Résumé :

Jubilatoires, flamboyantes, hypnotiques, ces histoires courtes de Haruki Murakami nous plongent dans un univers délicieusement insolite et drôle, où d'une situation d'apparence anodine peuvent surgir à tout moment le fantastique et l'absurde.

Depuis un an, quand on la prend de court, Mizuki Ando est incapable de se souvenir de son nom. Elle se décide à consulter une psychiatre, loin de se douter qu'un singe cleptomane est à l'origine de son trouble...
Attiré par les deux millions de yens à la clé, un jeune homme se présente à un concours de pâtisserie. Mais qui peut bien se cacher derrière le jury de cette compétition nationale sous haute surveillance ?
La reine de beauté d'un lycée promet à son petit ami de faire l'amour avec lui après le mariage. Le temps passe, elle se marie... Avec un autre. Va-t-elle enfin tenir sa promesse ?
En 1971, un jeune homme cuisine sans relâche des spaghettis, qu'il mange seul et en silence. Quand, en décembre, le coup de fil d'une ancienne camarade de classe le sort de sa rêverie italienne...

Des petits contes de notre quotidien, transfigurés par la poésie, l'humour et la grâce de Haruki Murakami, un charme qui agit à chaque page, comme autant de feux d'artifices en plein jour.

Mon avis :

J'ai débuté cette lecture le jour même où je me suis envolée pour mon périple avec mon copain autour de la Thaïlande, du Cambodge et de l'Australie.

Je désirais entamer ce long voyage d'un an avec une lecture poétique. De plus, je trouve que lire un auteur Japonais, que j'adore, alors même que je me trouve en Asie, peut donner une dimension toute particulière à ma lecture.

Je ne me suis pas trompée puisque je peux d'ores et déjà donner un 20/20 à ce recueil de nouvelles que j'ai littéralement dévoré. Je l'ai trimballé partout. Dans le train, dans le bus, dans les diverses gares déjà visitées, ainsi que les guesthouse où j'ai logé. Et j'en passe. Cette lecture à suspendu le temps et le tumulte, propre à la Thaïlande, le temps de quelques heures.

Durant les 500 pages qui constitue le livre, Murakami nous fait voyager à travers une myriades de sentiments. Parfois, j'ai eu la même impression d'étrangeté que celle qui m'inonde alors que je m'éveille d'un songe. Ce sentiment où je n'ai pas l'impression d'appartenir au monde réel dans lequel j'évolue au quotidien, ni le sentiment d'appartenir à celui des songes dont je viens d'être extirpée.

Les événements qui surviennent dans certaines nouvelles me sont restés parfois assez vagues. Étranges. Pour moi l'auteur est un oniromancien de premier ordre. L'œuvre m'a parfois bien mise à mal, puisqu'il m'a fallu accepter de laisser derrière moi, ma volonté de vouloir toujours tout nommer avec exactitude. Il faut accepter, parfois, de terminer une nouvelle d'Haruki Murakami en sachant apprécier le sentiment que l'on ressent lorsqu'on s'éveille d'un songe. Ne pas chercher à toujours nommer tout ce qui survient au gré des pages.

Il est primordial de déguster la lecture de cet ouvrage. Il ne faut pas chercher à l'achever trop rapidement. Parfois, je me suis vue obligée de relire deux fois certaines nouvelles afin d'être certaine d'en saisir la portée. Il faut apprendre à accepter les non-dits de cette lecture et être prêt à accueillir le sentiment mystérieux qui peut planer par moment dans notre esprit, avec délectation, afin d'englober ce recueil de Murakami.

Ce qui constitue un indéniable point fort de l'ouvrage, de mon point de vue, est cette interprétation personnelle, propre au lecteur. Je pense que la force de Murakami est de nous proposer un texte qui peut nous amener à réfléchir. Puis, nous amener à une conclusion qui nous sera propre. Selon l'interprétation des choses que nous décidons de donner au sens du texte que nous lisons. Vous comprenez ?

Il y a également des nouvelles qui m'ont semblé beaucoup plus concrètes. Parfois, l'auteur emploie le pronom "je", qui, nous donne le sentiment qu'il se confie à nous concernant des événements marquants survenus dans sa vie. Je trouve que cela instaure une vrai proximité avec le lecteur.

Pour finir, je conseille vivement cette lecture à tous les amateurs de poésie, et accessoirement, d'auteurs asiatiques. Ils ont cette manière de nous raconter des évènements parfois anodins de la vie, avec une magie qui leur est propre. Néanmoins, je ne conseillerai pas d'entamer la découverte de l'auteur avec ce livre-ci. En revanche 1Q84 est une trilogie merveilleuse que je ne peux que vous recommander.